Milostný potok

Bratři Grimmové

Město Spangenberg v Hessensku získává pitnou vodu z jednoho potoka, který má dobrý pramen v protilehlých horách. O počátcích toho potoka se vypráví následující :

Jeden chlapec a jedna dívka z tohoto města se hluboce milovali, ale jejich rodiče nechtěli s jejich sňatkem dlouho souhlasit. Nakonec si dali rodiče podmínku, že svatba nesmí být dříve, dokud ti dva milenci dobrý, čerstvý pramen z protilehlých hor docela sami do města nepřivedou, tak bude mít město pitnou vodu, které mělo dosud nedostatek.

Tak počali ti dva společně kopat koryto potoka a pracovali bez ustání. Čtyřicet let kopali, a když byli svoje dílo dokončili, zemřeli ve stejném okamžiku.[pozn1]




Poznámka 1 - Pověst "Der Liebenbach" je z rozsáhlé sbírky pověstí bratří Grimmů. Překlad Jitka Janečková.



www.pohadky.org - server plný pohádek pro malé i velké.
Licence Creative Commons 3.0 - Uvedte autora(BY)-Nevyuzivejte dilo komercne(NC)-Zachovejte licenci(SA)

Webmaster: Petr Macek (webmaster@pohadky.org)
Texty: Jitka Martináková